YOUR SECRET
There are several big wounds on the victim.
There aren't any clear reactions
It means
they were formed after the death
Is it maybe that vicious dogs nearby bit?
Is there any evidence?
On the neck of the victim,
there is a cut
It's obviously the reaction of life
Da Luo
Are there any some steel wires
or something like the thin rope?
Now, there is nothing.
The cut is only a line
that proves the victim had no resistance before death
At least, no frantically squirm
On the victim, there is no wound due to resistance.
Injuries are mainly in the neck and face.
There is a very thin and deep cut on the neck
that formed the serious wound on the skin
Maybe it's an extremely thin rope.
It's also could be a wire.
Based on immediate examination results.
It's possible to judge that the victim was killed
Can the Cello string
hang a person?
It can.
The string C can.
But if the gravitational force is great
it's abrasive.
It is also very easy to break.
So, the body fell down?
In the afternoon of March 2nd,
At from 1:30 to 2:30 pm,
where were you?
I was at Ping Hai hotel
for joining the Xiao Xue's fan meeting.
Are you a Xiao Xue's fan?
Yes.
Where did you go after her fanmeeting?
I...I left immediately.
You didn't.
You went to Xiao Xue's room.
I went to her room
But I only wanted to get his autograph
However, I didn't know
why she got mad at me.
So, I argued to her a bit.
How was it?
Dai Shen, let me introduce
A doctoral candidate of Ping Hai medical university.
You help me to guide her.
Bei Shen?
He's wonderful person.
He will be missed by friends and relatives
I believe wherever he is
He's happy and peace
Sorry.
Let me come in.
Bei Shen.
I give the sympathy
to his family
during this difficult period.
How, do you know each other?
You don't misunderstand.
Lu Bei Shen who you said about
passed away 5 years ago.
I'm his older brother.
My name is Lu Bei Chen.
Bei Shen had never talked that
he had an elder brother.
But, he used to talk about you, Gu Chu.
This is a medical examiner, Lu Bei Chen, of the medical examination center.
In following months
You learn form him.
Yes.
Manager Jiang, I don't need this intern.
Please, change the other.
Why?
She used to be my brother's girlfriend.
It's a lady who was spoiled
I doubt that she can't be in charge of this job
and obstruct everyone
No.
I can
If Mr Lu doubts me
I can take on any examinations.
Right.
She is nominated by the Dean.
and she has a good academic record
It's useless on the paper.
She even has no practical experience
You know,
She is an intern.
What is about the practical experience.
The pathology and forensics department must go to the scene
The intern must clean bodies
Can she go?
Aright, alright, aright.
Ok, you're strong.
Ok, ok, ok.
You see, she's strong.
Manager Jiang.
There isn't only a trainee at the forensic center.
It's not difficult to change a person.
Do you mind helping to change?
If you want to change
Give me the explanation.
Mr Lu.
I'll work hard
I absolutely will not obstruct.
Hello.
Ok, I arrange right now.
Well,
Nan Shan found out a body.
Two of you go the scene quickly.
Ok, so it be
Dai Luo
Lao Lu.
How it's going?
The body was found by some tourists
two hours ago.
Unfortunately the footprint has been erased,
There's no way.
No one has touched the body
Still waiting for you.
New trainee?
Hello, I'm Gu Chu.
I'm Luo Chi of Serious Crimes Section 1
Luo Chi, hello.
Mr. Lu, are they collecting traces?
Must you ask that?
Do you need me to tell you
how they take photos?
No need,
I know this, my teacher taught me.
Photograph from a distant
then take the panorama
Finally, take photos the body
I don't ask you.
Leader Luo.
The identity card was found on the victim.
Xiao Xue.
Is Xiao Xue a Cello artist?
Xiao Xue.
It's true that she is
She studied at same university to me.
Is it arbitrary to touch evidence?
Leader Luo, we're done.
The victim
is female
at the age from 25 to 35
It can be seen by eyes, she is 1m60 to 1m65.
Her hair is light brown
She worn a formal outfit
Based on the erection of the body, it can be speculated
Time to death was at about from 11 pm
to 2 am
Leader Luo.
I checked around nearby
There aren't any houses.
It's about 200 m far from here
that's the provincial highway.
There are lots of vehicles.
I ask Meng Meng to check cameras near here
so as that if there are any suspicious vehicles.
The victim is probably
Xiao Xue, the Cello artist.
You investigate.
Xiao Xue.
I even want to watch her performance tomorrow.
It's impossible to watch this anymore.
Go quickly.
Yes.
On the face of victim, there are some large wounds.
There is no clear reaction.
It means
they were formed after the death
Is it maybe that vicious dogs nearby bit?
Is there any evidence?
On the neck of the victim,
There is a cut.
It's obviously the reaction of life
Dai Luo,
Are there any some steel wires
or thin ropes?
Now, there is nothing.
It's strange
In spite of suicide by hanging
or be killed by strangling
Very few people use such thin wires.
The cut is only a line
that means there was no resistance before the death
At least, no frantically squirm
On the victim, there is no wound due to resistance.
Injuries are mainly in the neck and face.
There is a very thin and deep cut on the neck
that formed the serious wound on the skin
Maybe it's an extremely thin rope.
It's also could be a wire.
Am I true?
Yes, you are.
It's likely that the victim was
tighten to death first,
Then hanging to pretend to suicide
Take a blood sample
and send to test
Hello, I come and give you a sample
Through the test,
the thing is on the victim's fingernail
that contains ingredients of paint
It's able
it's the paint on the surface of furniture.
Blood sample.
The oral cavity cotton bub
One is on the neck.
One is in the fingernail
One is for sleeve
There is still one more of the genitals.
Trainee?
I have never seen you before.
I'm Gu Chu
An intern of Mr Lu
So, you will die
You will be so hard
I'm not scared.
Just kidding.
He is very nice.
He is a workaholic.
How do I call you?
Call me An An
An An
Ms An An
Don't call me as a teacher.
I don't teach you.
It sounds old when you call me as a teacher.
I'm Yu Jiang
Ms Yu
Ok.
The test report of this
it's revealed tomorrow
It's quick.
Yes.
On the line on the victim's neck,
It's detected small amounts of metal
As a result,
it was a silver alloy
Mr Lu, I sent the sample
Now, I need Cello string
Now?
Yes. I look for right now.
Hello.
Sister, what's wrong?
Do your friend at music academy
study Cello?
I think
something is important.
You threaten me to death at the midnight.
It's very important.
I don't know anyone at music academy.
But why do you look for a person
studying Cello?
I don't care how you know.
Immediately,
help me find a cello string.
I need to use
Sister.
Si Si, string
Hurry up.
Sister, I don't look for
I looked for all dorm.
Don't talk about Cello string
even Violon and Viola
or Double Bass I looked for all
It's over.
It's over
I cheat you
This little devil.
Here it is, here it is
What do you use for?
For doing exercise
Right, you started to be an intern
How do you feel?
Are you excited?
Don't talk to you.
You go back and sleep.
I'm busy, goodbye.
Goodbye.
Frequency of metal numbers
that these kinds show
are same
They are all silver alloy
Conclusion
The victim.
Metal elements were found on the wound,
Maybe it's from
Cello string
Dai Luo,
Lao Lu
Are there any findings?
Leader Luo.
Based on the current test results,
It is possible to judge that the victim was killed.
The murderer used the cello string
to tighten the victim first.
Then hanging her on the tree to pretend to suicide
We discover that
there was no footprint in the scene
If it's suicide
it wouldn't be impossible to have her footprints
In addition, on the chair,
Although, there were the victim's fingerprints.
the location wasn't true
It's not like she did by herself.
It's like there was a person holding her hands
intentionally caused.
The position of Nan Shan is quite different.
There aren't any cameras on the mountain.
I asked someone to investigate
the camera near
the scene
But, we don't have high hopes.
The amount of vehicles is crowed
You say,
Cello string
is it able to hang a person?
Yes.
The string C can.
But the gravity force is great
it's abrasive.
It's also easy to break.
So, the body fell down?
The cello string that you said
hasn't been found.
It's late
Are you working overtime?
Would you like to
enjoy lobsters?
Yes.
It's too late, I wouldn't
You guys go.
So,
How about two of you?
So, let's go next time
Ok, next time
Bye bye.
Bye.
You guys, I go back first.
Goodbye.
Lao Lu.
Today, I didn't drive
You take me home.
Ok
I'm hungry.
Did you said that you didn't eat?
Don't waste your words.
What is about
you and that girl?
This world is really small.
Your bother's ex girlfriend
Turning again and again
Now she becomes your intern
I don't need this intern.
Manager Jiang
extremely sent to me
It's normal for young people
to break up again and again
It's not breaking up with you
What do you think nonsense for?
The unexpected problem of my bother
is an attack with me
It took many years to
go through.
Now, there is a person coming in front of me
and mention it to me.
Do you think if I'm annoyed or not?
You are such a man
It can be making difficulties for a girl, even you get more annoyed
Boss, I would like a beefsteak
adding everything.
It's true that shouldn't mention
You don't...
Lady.
Leader Luo, why are you here?
You buy food?
I and Lao Lu have a meal over there.
Let's eat together.
I don't go there.
I eat this. │ No problem, no problem.
Go over there later.
Hey, hey, sit down, please.
Sit down.
Don't mention it, let's eat.
Lao Lu, you invite the guest.
Come on, let me help you.
No need, let me go.
Eat something.
Drink something.
No.
It's considerate
Look, I know
the rich family went out
No, I just clean a bit
Lao Lu.
Mr Lu.
With view to the job later
May I add your wechat?
It's ok to call by phone.
What era is now that you call by phone?
Hey, hey, hey, add
What's wrong with you, leader Luo?
No problem.
Boss, hurry up, please.
The bill, please.
No, I haven't eaten.
Hello, Bei Shen
Hello, Xiao Chu.
I'm coming.
You must wait for me.
Bei Shen, I got engaged to Yun Xiao.
You don't call me anymore.
Xiao Chu
I know you were forced to get engaged
I know you still love me
Bei Shen
We don't see
each other anymore
Why don't we take a photo?
Yes, come on
Take a photo, take a photo.
Come on, let's take a photo.
Chu
Xiao Chu
Leader Luo.
This was Xiao Xue's room.
I haven't checked out this room
I thought she would come back.
When is the last time
that you saw her?
The day before yesterday I practiced with her.
After that, I left immediately.
Then I haven't seen her.
When did Xiao Xue leave the hotel?
I don't know clearly the detail.
I remember, last night
I knocked the door
She was no longer here
Then, she didn't answered my phone.
Last night, there was a performance
I kept calling to her
But she didn't pick up
At that time, I was aware of the seriousness of the situation.
The last time she practiced
did she show anything unusual?
No.
Do you know recently who she didn't
get on well with?
Xiao Xue was honest
and nice with everyone.
She had never argued with anyone.
Where is Xiao Xue's Cello?
Maybe she took away.
It's very important to her.
She used to keep by her.
Is our camera alright?
Yes.
If there are guests
Is it taken notes?
Of course, it must be taken notes.
Director, after Xiao Xue left
apart from us,
were there any people coming into this room?
No.
The customer pushed the light that do not disturb
So we didn't come in
to clean
I don't have keys
There aren't any signs of battling
It's maybe not the first scene of crime.
From the bedroom,
it doesn't sound there was a person living.
But, must investigate fingerprints
Let's check
the camera March 2nd
The lying prone body of Cello artist Xiao Xue
The case is in the process of investigating.
It's at 16:21 o'clock
She really took her cello
She was in bad mood
Moreover, she bowed her head
Something sad.
Mr Meng, hello.
I'm Luo Chi of Criminal police team.
Hello.
I would like to see you to figure something.
Are you Meng Jian - an assistant of Xiao Xue?
Yes, I am.
Before the day of Xiao Xue 's disappearance, what did she do?
A day ago,
It's in March 2nd
At 1:30 pm in that day,
Ms Xue had a fanmeeting.
Everyone, you guys had to wait for long time.
Next,
We welcome the main character - Xiao Xue
Xiao Xue.
Thank you everyone
for coming here today.
Thank you.
I hope I can see everyone
And the performance
tomorrow
I can see your happy faces.
Finally, I would say
I love you guys.
We see each other at the performance
Xiao Xue.
But, it seemed that she was
bad mood.
The meeting would last 1 hour
But, it ended quickly
Ms Xue, you sound to be very tired.
Or you take a rest.
Practice later.
I'm taking 10-minute break, don't bother me
Yes.
Unexpectedly,
When I was at the toilet
I heard an argument inside the room.
I came in immediately.
It's an anitfan
She harassed Ms Xue.
I called to the security guards
so as that they took her away.
Ms Xue, are you ok?
Why don't you take a rest?
Practice, keep practicing
There was an anti fan in this morning
who threaten her
She said that she had a hatred of Ms Xue.
They even fight each other.
Fortunately, security guards came
Specially threatening
It's like making enemies of someone?
Xiao Xue, take a break.
Practice later.
Come on, drink some water.
No.
I don't practice anymore
Ok, ok, ok, don't do anymore
Don't practice
Leader Luo
Concerning the previous issue of Xiao Xue leaving
the hotel.
That assistant and manager told
that doesn't sound very similar.
Maybe because they saved Xiao Xue's image
They tried to hide the negative side
So, in the room
where the anti fan argued with Xiao Xue
that can be a key character.
You go to investigate
Ask the Security Department of the hotel
Ok.
Meng Meng, come here.
Coming.
Leader Luo, I have checked Xiao Xue's phone
From March 2nd
all missed calls were made by the manager.
Moreover, there were messages.
But, Xiao Xue didn't reply.
Except for this one, there is nothing else unusual
You keep working.
Yes.
Is it this person?
Yes.
Did you call the police at that time?
No, she seemed to be a student.
When seeing her student ID
We immediately criticized and let her go.
What is your name?
Gu Si.
How old are you?
21 years old.
Job?
Third year student of Ping Hai artist academy.
In March 2nd
At about 1:30 to 2 pm
Where were you?
In Ping Hai International hotel
Participating Xiao Xue's fanmeeting.
Are you a fan of Xiao Xue?
Yes.
Where did you go after her fanmeeting?
I... I left there.
You didn't
You went to Xiao Xue's room.
It's true that I went her room
But I only wanted to get his autograph.
However, I didn't know
why she got mad at me.
So, I argued with her a bit.
How was it?
What you said compared to what we know,
There is something that's not the same
Did you look for him?
Who you think you are?
Why must I talk to you?
What do you talk nonsense?
I said you were a third person.
You speak again.
You're thick-skinned
Get out.
You turd!
Third person │You are a person who is thick-skinned
You are third person who is thick - skinned.
You are thick-skinned.
Ask someone to come here.
What kind of person are you?│Do you dare to beat me?
I tell you, Xiao Xue
Get out, get out.
Go, get out.
Security
You're thick-skinned
You're thick - skinned
Take her out, quickly.
I will throw off your mask
Get out.
Xiao Xue, you're thick-skinned
Right,
I argued with her at that day.
But, I was just angry
So, I scolded her a bit
I basically can't kill her.
When you finished to argue with Xiao Xue
Where did you go at that night?
I was at home.
Did you stay at home all night?
Yes
Did you not go out?
No.
Who can prove?
My sister.
We want to check your phone a bit.
We need to confirm
what you said.
Mr Lu.
Sorry.
Did you sleep well last night?
This job is like that
When being busy, there is no day of rest
I advise you
to retreat
I'm ok, I don't feel asleep
If you don't, help me something
Give leader Luo this documentary
Yes.
Hello, hello
It's me.
What?
I go there immediately
Mr Lu, sorry.
My sister is at the police station
I must go there
Leader Luo.
This is Gu Si's phone
You look up a little bit about her recent calls
in the evening of March 2nd
Check one more time
did she contact with any men recently?
Yes, I check right now
Leader Luo
Gu Si, what's wrong?
Is Gu Si your sister?
Yes, what's the matter with her?
Nothing.
Gu Si was the one who was involved in Xiao Xue's case.
We invited her to ask something
Xiao Xue?
What relationship is between her and Xiao Xue?
Don't be stressful.
We just looked for her to help us to investigate.
We don't suppose her as suspect
I know.
The life of people is important.
I definitely support her to help you.
I won't ask advisable things
But, Leader Luo
If you don't have much evidence to pinpoint her,
I immediately take her home
Ok
You're an evidence
I?
Do you know,
Has Gu Si recently been contacting with any men?
Contact?
She didn't talk to me
that she had a boyfriend.